Presentación

Buenas!!!!

Este es mi blog, en el que quiero compartir algunos proyectos que me gustaria hacer. Los proyectos estaran relacionados con el Visual Kei, un tipo de música japonés, que se parece al heavy o el rock, pero con algunas diferencias. Ahora comentaré algo sobre mi, para que entendáis cual es el propósito de este blog. Soy una española interesada en la cultura asiática en general, así que es posible que escriba sobre otros aspectos culturales aparte de la música. De todos formas, como quiero traducir algunas letras de canciones y hacer algunos karaokes, dedicaré el blog principalmente al Visual, que es mi estilo de música favorito (aunque pueda que incluya otras cosas).

Bueno, como veréis también he escrito en inglés, esto se debe a que hay muchas más cosas publicadas en ingles y además es un idioma que conoce mucha gente, por eso toda la información y lo que suba estará en los dos idiomas. Me gustaría que me ayudarais con mi afición, que es conseguir materiales de esta música y compartirlos. Bienvenidos a todos!!! Y espero que disfrutéis de lo que comparta incluidas mis opiniones y las vuestras!!!!! ;)

Hello!

This is my blog, in which I want to share some projects I would like to do. These projects are related with Visual Kei, japanese kind of music, that sounds like heavy or rock, but with some differences. Now I´ll tell some things about me, to you understand a bit the goal of this blog. I´m a Spanish who is interested in Asian cultures in general, so may be I´ll write something about others aspects of their cultures apart from music. However because I want to translate some lyrics into my language (which is spanish), and do some karaokes with them I´ll mainly dedicated my blog to Visual Kei that´s my favourite genre of music (altough I would include some others).

You would like to know why I write in english if I´m spanish, it´s easy cause in english there are more material about Visual than in spanish and it´s more understandable out of spanishspeakers countries, so all the info and uploads will be in both languages .I would like to ask is some of you could help me in my hobby, that´s get some material about music and share it. Welcome everybody!!! I hope you enjoy what I share included my opinion and yours !!!!! ;)

P.S. Please forgive me if my english it´s not very good (I´ll work to improve it).