Lock on the Brand New World

Únete al Nuevo Mundo por estrenar

Te levantas antes de lo normal
Y posas con exagerado aparato delante del espejo
Te toqueteas el pelo demasiado
Es como un ikebana* desequilibrado
Da marcha atrás hasta ayer
Y esparce el perfume

Se frívolo, alegre mientras tarareas
La luz del sol es maravillosa
Di adiós al difícil pasado gritando bye bye bye adiós

Únete al Nuevo Mundo
Únete al Nuevo Mundo
Confía y salta al nuevo mundo, salta
Únete al Nuevo Mundo
Únete al Nuevo Mundo
Plantemos fantásticas semillas de creatividad

¡Vamos! ¡Vamos! A un mundo desconocido
Y mira de reojo provocador
Deshazte de los frenos y dobla la velocidad a la que vas

Los impulsos más peligrosos que conoces
Nadie puede pararte
Siempre que aprendes algo de ti mismo no te das cuenta
Asustada, asustada, una momia asustada

Únete al Nuevo Mundo
Únete al Nuevo Mundo
Soy pionero a mi manera, pionero
Únete al Nuevo Mundo
Únete al Nuevo Mundo
Cargo en mi espalda el misil de los milagros brillantes

Únete, únete, únete al Nuevo Mundo

Los encuentros llueven a cántaros
Y apílalos uno a uno
Esa semilla se convierte en una flor conocida
Incluso si dudan de mi yo creeré en mi mismo
Lanza un misil y destrúyelo todo
Únete al Nuevo Mundo
Únete al Nuevo Mundo
Confía y salta al nuevo mundo, salta
Únete al Nuevo Mundo
Únete al Nuevo Mundo
Plantemos fantásticas semillas de creatividad

Únete al Nuevo Mundo…



* Arte del arreglo floral japonés

Lock on the Brand New World

Waking up earlier than normal
And exceedingly posing in front of the mirror stand
Fingering your hair too much
Its like an unbalanced ikebana*
Reset it up until yesterday and
Spray on the perfume

Flippantly humming cheerfully by yourself
The sunlight is wonderful
Say goodbye to hindering past booing bye bye bye adios

LOCK ON The New World
LOCK ON The New World
Have confidence and jump into the new world Jump into
LOCK ON The New World
LOCK ON The New World
Lets sow creative and fantastic seeds

Go! Go! To the unknown world
Give a provocative sideways glance
Get rid of the brakes and double the speed you're moving at

The more dangerous impulses you know
No one can stop you
Every time you learn about the self you didn't know
Scared scared scared mummy

LOCK ON The New World
LOCK ON The New World
Pioneering in my own way Pioneering
LOCK ON The New World
LOCK ON The New World
Carrying on my back the missle of shining miracles

LOCK ON LOCK ON LOCK ON The New World

The encounters rain down
And pile up one by one
That seed becomes a flower becomes
Even if I'm doubted I'll believe in my
Missile and destroy everything
LOCK ON The New World
LOCK ON The New World
Have confidence and jump into the new world Jump into
LOCK ON The New World
LOCK ON The New World
Lets sow creative and fantastic seeds

LOCK ON The New World...


*It is the Japanese art of flower arrangement.