Friday, January 15, 2010

S☆B☆Y

S☆B☆Y

Llevas una vida llena de miedo, has olvidado como reír
Siento no haberme dado cuenta


Te miro por la espalda, tu cabeza gacha, una rosa de fuego en mi corazón me sacude
Ahora puedo decírtelo

Te apoyo, te apoyo; no estas sola

Todo en este mundo tiene un significado

Tiende tu mano y todo se abrirá para ti, abracemos juntos el mañana

Somos la generación que a veces hace daño a la gente y que otras las salva

Si hace sol, entonces llueve; entonces siempre llueve

Intenta encontrar un lugar para ti más allá de aquellos que son más débiles y no hacen más que alardear

Tan sólo para darte cuenta que el lugar que buscabas era una vergüenza

Si las cosas que protegemos se destruyen

Entonces no habrá nada que nos proteja, de manera que crearemos un lugar del que podamos estar orgullosos

Te miro por la espalda, tu cabeza gacha, una rosa de fuego en mi corazón me sacude
Ahora puedo decírtelo



Te apoyo, te apoyo; no estas sola

Todo en este mundo tiene un significado

Tiende tu mano y todo se abrirá para ti, abracemos juntos el mañana

Semillas sin flor, arrancadas y pisoteadas

Ninguna tiene el derecho a la vida, me abriré paso entre las nubes y las enviaré el brillo de las flores

Te apoyo, te apoyo…




S☆B☆Y

You lead a life of fear, forgot how to laugh
I'm sorry I didn't notice

I saw you from the back, your head held low, fire rose in my heart and jolted me
I can tell you now that

STAND BY YOU STAND BY YOU You're not alone
Everything in this world has meaning
Stretch your hand out and everything will open up for you, let's embrace tomorrow together

We're a breed that hurts people at times, and saves people at other times
If it's sunny then rain, then it always rains

Try to find a place for yourself by finding those that are weaker and crowing over them

Only to realize one day that the place you sought was a shame
If the things we protect are destroyed
Then nothing will protect us, so we'll create a place we can be proud of

I saw you from he back, your head held low, fire rose in my heart and jolted me
I can tell you now that

STAND BY YOU STAND BY YOU You're not alone
Everything in this world has meaning
Stretch your hand out and everything will open up for you, let's embrace tomorrow together

Flowerless weeds, weeded and stepped on
Nonetheless they have a right to life, I'll push my way through the clouds and send them the brilliance of flower

STAND BY YOU STAND BY YOU...

No comments: